The Cure lança “Boys Don’t Cry (86 Mix)”, versão rara de 1986; OUÇA

Regravação de 1986 de “Boys Don’t Cry” chega ao streaming e resgata um capítulo pouco conhecido da história do The Cure

Após o significativo feito recente de ultrapassar mais de um bilhão de audições no Spotify com “Boys Don’t Cry”, o The Cure resolveu lançar “Boys Don’t Cry (86 Mix)”, uma versão da canção que foi gravada em 1986 para a compilação Standing on a Beach (1986) –  também conhecida como Staring at the Sea -, mas que acabou não sendo incluída e também jamais lançada.

Apesar do esforço de Smith, a versão de “Boys Don’t Cry” que entrou na coletânea foi curiosamente a mesma que havia sido lançada no álbum Boys Don’t Cry (1980), versão americana para o primeiro álbum da banda mas com faixas diferentes, e que inclui a canção.

Robert Smith comentou sobre o que o levou a regravar a canção em 1986:

“Eu regravei os vocais em 1986 porque achei que podia fazer um pouco mais com a música — sentia que estava evoluindo como cantor, ficando mais confiante. Então, embora eu não tenha me desviado muito da melodia ou da forma de cantar da versão original, sabia que poderia colocar mais timbre e emoção nessa releitura”.

A versão gravada por Smith em 1986 era chamada de “Boys Don’t Cry (New Voice – New Mix)”, para o lançamento em 2026, quando completa 40 anos de sua gravação, ela foi rebatizada como “Boys Don’t Cry (86 Mix)”. Essa versão foi remasterizado por Matt Colton, juntamente com o mix de 12” (com mais de cinco minutos de duração) e os B-Sides originais de “Plastic Passion”, “Pillbox Tales” e “Do The Hansa”, formando um EP de cinco faixas e cerca de dezesseis minutos.

+++ Em DISCOS & CAPAS leia sobre a capa de ‘Three Imaginary Boys’, do The Cure

Nessa versão o que se destaca é a segunda voz, que aparece bem mais destacada. Além disso, a maneira de Smith cantar está levemente modificada. Já o instrumental é o mesmo da versão original. Já a versão 12″ ganhou até uma levadinha de Reggae.

O CD single foi lançado ontem (30/01), enquanto os vinis de 12″ e 7″ somente em 21 de abril de 2026, ambos pela gravadora Fiction.